http://aecj-21.269g.net/ ディジョン日本語補習校の活動、子育てや、補習校で紹介した本やうたの紹介、フランスで住む日本人の方への便利情報を載せたブログ。 ja http://aecj-21.269g.net/article/1520363.html 皆さんの補習校への要望、感想、その他、何でもいいので思ったことを書いてください。このメッセージの下の所コメントという所を押してもらってコメントを書いてください。他のところにはコメントが書けなくしてあります。またお料理コーナーやお役立ち情報、お勧めの絵本などももここから書いてください直接コンタクトを取りたい方は一番上の学校紹介の所に書いてある、メールアドレスをクリックすると自動的に書けますので、そちらからお願いします。 みんなの一言 21000 2010-03-24T22:47:39+09:00
直接コンタクトを取りたい方は一番上の学校紹介の所に書いてある、メールアドレスをクリックすると自動的に書けますので、そちらからお願いします。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/12999683.html 今年の運動会は、ディジョンの大きな公園で晴天の下、行われました。会を重ねるごとに、お客様を増えて、更に楽しいものとなってきました。 今月のニュース 21000 2008-06-30T20:02:42+09:00 　　

今年の運動会は、ディジョンの大きな公園で晴天の下、行われました。会を重ねるごとに、お客様を増えて、更に楽しいものとなってきました。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/12963642.html 今年はディジョンのギャラリーラファイェットでこいのぼり会を行いました。子供たちは、こいのぼりなどをお店の会場内で歌いました。その他に習字やおりがみも行いました。 今月のニュース 21000 2008-06-26T22:07:19+09:00

今年はディジョンのギャラリーラファイェットでこいのぼり会を行いました。子供たちは、こいのぼりなどをお店の会場内で歌いました。その他に習字やおりがみも行いました。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/7792037.html 鍊ゆきやこんこ11月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」11/14 ハバラさんのほし こどものとも年中版 岡井美穂 文／絵ごみを集める仕事のハバラさんと「僕」の夢の世界のものがたり。ごみでできた星で、「僕」は空き缶の滑り台を作る。台所の栄養たっぷりの土から果物をほおばりながら・・・・。ゴミで何か出来ないかというリサイクル心と生ゴミで土を再生するテーマが子供たちに伝わって欲しいです。造形が楽しい絵本でもあります。わたしはあみちゃん こどものとも 今月の絵本、うた 21000 2007-12-24T01:30:12+09:00 ゆきやこんこ
11月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」
11/14　　ハバラさんのほし　　こどものとも年中版　岡井美穂　文／絵
ごみを集める仕事のハバラさんと「僕」の夢の世界のものがたり。ごみでできた星で、「僕」は空き缶の滑り台を作る。台所の栄養たっぷりの土から果物をほおばりながら・・・・。ゴミで何か出来ないかというリサイクル心と生ゴミで土を再生するテーマが子供たちに伝わって欲しいです。造形が楽しい絵本でもあります。

わたしはあみちゃん　こどものとも年中版　
動物園ですねてしまったあみちゃんが、電車の中で不思議な体験をするお話。
　

11/21　まじょとタイムマシン
パパの作ったタイムマシンで魔女のいる世界に着きましたが、タイムマシンが壊れてしまいます。さあどうしよう・・・
タイムマシンで旅をする様子と魔女の駆け引きが楽しい絵本です。



11月の遊び
ずいずいずっころばし
クリスマス会の歌の練習 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/7791190.html 今年は、今までと場所が変わって、大きな会場で、色々なお客様を招いて、盛大なクリスマス会となりました。 プログラム 赤ちゃんたちのパレード ジングルベル、赤鼻のトナカイ(幼稚園) ブレーメンの音楽隊の劇(小学生) ピンクレディーのカルメン(女の子) 借り物競争 椅子とりゲーム ジェンカ クリスマス会 21000 2007-12-24T00:47:42+09:00 　　　　

今年は、今までと場所が変わって、大きな会場で、色々なお客様を招い
て、盛大なクリスマス会となりました。
　

　　　　　　　　　　　プログラム
　　　　　　　　赤ちゃんたちのパレード
　　　　　　ジングルベル、赤鼻のトナカイ(幼稚園)
　　　　　　ブレーメンの音楽隊の劇(小学生)
　　　　　　　ピンクレディーのカルメン(女の子)
　　　　　　　　　　　借り物競争
　　　　　　　　　　椅子とりゲーム
　　　　　　　　　　　ジェンカ ]]> http://aecj-21.269g.net/article/6375769.html 鍊１０月のうた むすんでひらいて/げんこつやまのたぬきさん10月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」10/3 マッチ売りの少女/こびとのくつや10/10 いっきゅうさん10/17 -10/24 わたしはあみちゃん こどもの友/ はんぶんちょうだい 福音書店１０月の遊び●かごめかごめ●はないちもんめ●だるまさんが転んだ●すごろく●あいうえおカード 今月の絵本、うた 21000 2007-11-11T15:41:10+09:00 鍊１０月のうた　むすんでひらいて/げんこつやまのたぬきさん

10月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」
10/3　マッチ売りの少女/こびとのくつや
10/10　いっきゅうさん
10/17　　　　　-
10/24　わたしはあみちゃん　こどもの友/
　　　　はんぶんちょうだい　福音書店

１０月の遊び
●かごめかごめ
●はないちもんめ
●だるまさんが転んだ
●すごろく
●あいうえおカード ]]> http://aecj-21.269g.net/article/6375439.html 鍊９月のうた つき/大きな栗の木下で9月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」9/5 きかんしゃ ホブ・ノブ 福音書店9/12 バムとケロのそらのたび9/19 ひっこしはんたい めいじん４にんきょうだい9/26 だるまちゃんとてんぐちゃん９月の遊び●かごめかごめ●はないちもんめ●けんけんぱ●落ち葉拾い●紙芝居●お医者さんごっこ 今月の絵本、うた 21000 2007-11-11T15:32:13+09:00 鍊９月のうた　つき/大きな栗の木下で

9月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」
9/5　きかんしゃ　ホブ・ノブ　福音書店
9/12　バムとケロのそらのたび
9/19　ひっこしはんたい
　　　めいじん４にんきょうだい
9/26　だるまちゃんとてんぐちゃん

９月の遊び
●かごめかごめ
●はないちもんめ
●けんけんぱ
●落ち葉拾い
●紙芝居
●お医者さんごっこ ]]> http://aecj-21.269g.net/article/5497897.html 材料ダンボール又は厚紙 画用紙 はっぱ おりがみ◎四角切ったダンボールの真ん中を四角に切ります。◎周りに画用紙を貼り付けます。◎はっぱやはっぱに見かけた折り紙を張って出来上がり 工作特集 21000 2007-10-02T02:18:32+09:00

　　　　材料
ダンボール又は厚紙
　　　画用紙
　　　はっぱ
　　　おりがみ
◎四角切ったダンボールの真ん中を四角に切ります。
◎周りに画用紙を貼り付けます。
◎はっぱやはっぱに見かけた折り紙を張って出来上がり ]]> http://aecj-21.269g.net/article/5050648.html 材料 厚紙 割り箸 １膳 折り紙など◎厚紙（お菓子の空き箱などでも）を２枚あわせて折って、半楕円型に丸く切る。◎一枚厚紙のの内側になる部分に、両面テープをふちの方につけて、割り箸をガムテープなどでしっかり付ける。◎両面テープをはがして２枚を貼る◎絵などを描いたりして、出来上がり。授業では蟹の体と手だけ用意しておいて、目などを自由に書いてもらいました。うちわの裏の面には、名前をあらかじめ書いた紙を使ったので、自分の名前をみつけてもらいました。 工作特集 21000 2007-09-01T21:22:58+09:00 　　　
材料
　　厚紙
　割り箸　１膳
　折り紙など

◎厚紙（お菓子の空き箱などでも）を２枚あわせて折って、半楕円型に丸く切る。
◎一枚厚紙のの内側になる部分に、両面テープをふちの方につけて、割り箸をガムテープなどでしっかり付ける。
◎両面テープをはがして２枚を貼る
◎絵などを描いたりして、出来上がり。

授業では蟹の体と手だけ用意しておいて、目などを自由に書いてもらいました。うちわの裏の面には、名前をあらかじめ書いた紙を使ったので、自分の名前をみつけてもらいました。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4899423.html ☆うしろにいるのだあれ ふくだ としお 作 / 新風舎ぼくのうしろにいるのだあれ、 あっ かめくん、かめくんのうしろにいるのだあれ、あっ ねこさん。 ねこさんのうしろにいるのだあれ・・・と、次々にいろんな動物があらわれ、最後はなあんだ、みんなちかくにいたんだね。で終わります。わが子はすっかり覚えてしまって、自分で読んで（？）ます。繰り返しが楽しい小さい子向きの本です。☆ぼく、だんごむし得田之久 ぶん/たかはしきよし え/福音書店だんごむしなんて、フランスにいるのでしょうか？日... お勧めの絵本 21000 2007-08-19T22:25:56+09:00 ☆うしろにいるのだあれ　ふくだ　としお　作　/　新風舎
ぼくのうしろにいるのだあれ、　あっ　かめくん、かめくんのうしろにいるのだあれ、あっ　ねこさん。　ねこさんのうしろにいるのだあれ・・・と、次々にいろんな動物があらわれ、最後はなあんだ、みんなちかくにいたんだね。で終わります。わが子はすっかり覚えてしまって、自分で読んで（？）ます。繰り返しが楽しい小さい子向きの本です。


☆ぼく、だんごむし得田之久　ぶん/たかはしきよし　え/福音書店
だんごむしなんて、フランスにいるのでしょうか？日本ではおなじみのこの虫の特徴や生態について、わかりやすく説明されています。なんと石やコンクリートを食べるって知ってました？虫は苦手な母ですが、子供の好奇心を殺さないように注意してるつもり・・・息子はこの本のおかげでだんご虫に親近感を持ったことでしょう。今度日本に行ったら、見つけられるかな？
　　
フランス生まれの絵本たち　　　　　　　
うっかりペネロペ 　Pénélope tête en l’air
フランス生まれのかわいいコアラ。
３歳のコアラの女の子ペネロペは毎日がわくわく、どきどきの体験でいっぱいです。日本でもNHK教育テレビで、ショートアニメが放送され、日本でも大人気作品。詳しくはこちらから　　　　　　　　http://www.penelope.tv/ ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4898783.html ☆ANDOUILETTES コチュジャン炒め 辛い物好きの我が家では、最近このレシピでしかANDOUILETTESを食べていません（笑） ・ANDOUILETTES 2本 ・コチュジャン 大さじ２ ・ネギ １／４本 １）ANDOUILETTESの皮を取り除き、フライパンで炒める。 ２）ほぐれてきたら、コチュジャンを加えて更に炒める。 ３）コチュジャンがANDOUILETTESに良く絡んできたら、刻んだネギを入れる。ネギがしんなりしてきたら火を強め、若干焦げ目が付くくらいまで ... お料理コーナー 21000 2007-08-19T21:14:21+09:00 ☆ANDOUILETTES コチュジャン炒め
辛い物好きの我が家では、最近このレシピでしかANDOUILETTESを食べていません（笑）

・ANDOUILETTES　2本
・コチュジャン　大さじ２
・ネギ　１／４本
１）ANDOUILETTESの皮を取り除き、フライパンで炒める。
２）ほぐれてきたら、コチュジャンを加えて更に炒める。
３）コチュジャンがANDOUILETTESに良く絡んできたら、刻んだネギを入れる。ネギがしんなりしてきたら火を強め、若干焦げ目が付くくらいまで 炒めたら出来上がり。


☆簡単アップルタルト
ナチュラルなリンゴの酸味が味わえる手抜きタルトです。

・リンゴ　４～５個
・既成タルト生地（我が家はブリゼ使用）
・はちみつ　大さじ１
・シナモン　少々
１）タルト生地は使用する5分位前に冷蔵庫から出しておく。
２）生地をタルト型にはめ、冷蔵庫に入れておく。
３）オーブンを２００度にセットする。
４）リンゴの皮をむき、種を取って薄くスライスしておく。
５）生地を冷蔵庫から取り出し、スライスしたリンゴをパティシエ気分で並べていく。
６）並べたリンゴの上にはちみつとシナモンをかけ、タルト生地の端を適当に巻き込みオーブンで４０分位焼く。


☆グレープフルーツゼリー
フルーツの皮をむくのが面倒であまり食べない主人も、
これなら簡単にペロリ。 実を取り出すのが面倒な時は、搾った果汁を使ってもGOOD。

・グレープフルーツ　3個
・ゼラチン　４枚
・はちみつ　大さじ２
１）ゼラチンを水に浸しておく。
２）グレープフルーツは半分に切り、皮と実の間に包丁を入れ取り出し、残っている果汁を搾る。
３）５０cc程の水とゼラチンを鍋に入れ、火にかける。ゼラチンが溶けきったらはちみつを加えよく混ぜる。
４）３をグレープフルーツの中に入れ良くかき混ぜ、容器に入れ冷めてきたら冷蔵庫に入れて冷やしていただく。

※はちみつの量はお好みで増やして下さい。
※グレープフルーツの量を減らしてオレンジを加えると、酸味と苦みの少ないゼリーが出来ます。　　　　　　　（島崎　朱美さん） ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4524598.html 鍊６月のうた でんでんむし（幼稚園） はるがきた/とんぼのめがね（小学生）6月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」6/6 ぼくがちょこっとよこを向いたら6/13 美術館見学6/20 でんでんむしむし新美南吉/さく6/27 時計仕掛け絵本 クルック くもん出版 今月の絵本、うた 21000 2007-06-30T04:17:21+09:00 ６月のうた　でんでんむし（幼稚園）
　　　　　　　　　　　はるがきた/とんぼのめがね（小学生）
6月の本「授業で読み聞かせに使ったもの」
6/6　ぼくがちょこっとよこを向いたら
6/13　　　　　美術館見学
6/20　でんでんむしむし新美南吉/さく
6/27　時計仕掛け絵本　クルック　くもん出版 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4445607.html 借りている教室が、お休みのため、幼稚園組は博物館へ行ってきました。 MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNEブルゴーニュ郷土博物館17, rue Sainte Anne 21000 Dijon●５－９月 ／９ｈ－１８ｈ●１０－４月 :／９ｈ－１２ｈ １４ｈ－１８ｈ毎週火曜定休入場無料＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊小さな子供達で難しいところもあるけれど、いつもと違う環境と言うのもたまにはいいのかも？昔 今月のニュース 21000 2007-06-15T16:23:28+09:00 　　
MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNEブルゴーニュ郷土博物館
17, rue Sainte Anne　21000 Dijon
●５－９月 ／９ｈ－１８ｈ
●１０－４月 :／９ｈ－１２ｈ　　　 １４ｈ－１８ｈ
毎週火曜定休
入場無料
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小さな子供達で難しいところもあるけれど、いつもと違う環境と言うのもたまにはいいのかも？昔のお店屋さんなどが並んでいて、小学生くらいになったらもっと楽しめるでしょう。お店屋さんの中に写真やさんがあって昔の衣装に変装して写真を３.８ユーロで撮ってくれます。私達は変装なしでみんなの全員写真で3.8ユーロにしてもらいました。また水曜日の午後に工作教室などもあるそう。私達が行った時は、地元の小学生が作ったお家が中庭に展示されていて、子供達も楽しそうに見ていました。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4404438.html 父の日の工作として、お父さんの顔を石で作りました。 材料丸い石絵の具 目玉ビニールの紐◎石に白い絵の具を塗ります◎目玉をボンドでつけます◎ビニールの紐を短く切ったものをボンドではります。最後にラッピングのため、色紙に白でスタンプを押してラッピング用紙として使いました。そしてラッピング箱に色を塗って、木のてんとう虫を張って、プレゼントにしました。 工作特集 21000 2007-06-08T05:38:58+09:00

父の日の工作として、お父さんの顔を石で作りました。

　　材料
丸い石
絵の具
　目玉
ビニールの紐

◎石に白い絵の具を塗ります
◎目玉をボンドでつけます
◎ビニールの紐を短く切ったものをボンドではります。

最後にラッピングのため、色紙に白でスタンプを押してラッピング用紙として使いました。そしてラッピング箱に色を塗って、木のてんとう虫を張って、プレゼントにしました。 ]]> http://aecj-21.269g.net/article/4358933.html 鍊5月のうた むすんでひらいて(幼稚園) おばけなんてないさ／かっこう (小学生) 5月の本 「授業で読み聞かせに使ったもの」 幼稚園 小学生 5/2 小２の教科書より5/9 けろけろ 「あらしのよるに」5/16 おふろだ！おふろだ！5/23 5/30 おばけのバーバパパ２月の遊び運動会の練習/いろおに/電車ごっこ/かごめかご 今月の絵本、うた 21000 2007-05-30T19:57:21+09:00 5月のうた　　むすんでひらいて(幼稚園)
　　　　　　　　　　　おばけなんてないさ／かっこう　(小学生)　

5月の本　「授業で読み聞かせに使ったもの」
　　　幼稚園　　　　　　　　　　　　　　小学生　　
5/2　　　　　　　　　　　　　　　　　小２の教科書より
5/9　　けろけろ　　　　　　　　　　「あらしのよるに」
5/16　おふろだ！おふろだ！
5/23　
5/30　おばけのバーバパパ

２月の遊び
運動会の練習/いろおに/電車ごっこ/かごめかごめ(幼稚園)
習字/かるた/書写(小学生)
　　　　　　　　　　　　　　　　 ]]>